Situada a 10 minutos en coche de Club de vol a voile de Quebec, Chalet L'Ours Charmeur Du Lac Sept-Iles, ofrece un patio soleado con vistas al patio.
También incluye un patio y un balcón, así como vistas a las montañas. Las habitaciones disponen de TV de pantalla plana con canales vía satélite y televisión con múltiples canales, chimenea. Los cuartos de baño disponen de inodoro separado, bañera y ducha, secador de pelo y toallas.
La cocina completa cuenta con servicio de tetera/cafetera, hervidor eléctrico, nevera y también horno. Al chalet se llega en coche en 57 minutos desde el aeropuerto Internacional Jean-Lesage de Quebec.